Network
BANDUNGRAYA.ID - NCT Dream baru saja merilis album terbaru bertajuk 'Candy'. Salah satu lagu ballad berjudul 'Graduation' menjadi lagu paling dinantikan penggemar.
Lagu 'Graduation' sendiri punya lirik yang bergitu bermakna baik bagi ketujuh anggota NCT Dream, maupun bagi penggemar mereka.
Tak lain karena NCT Dream sebelumnya debut dengan mengusung sistem kelulusan. Setiap anggota yang sudah menginjak usia 20an akan lulus dari grup pelantun 'Chewing Gum' itu.
Baca Juga: NCT Dream Rilis Remake Lagu Candy, Nctzen: Gemes Banget!
Mark menjadi anggota pertama yang lulus dari NCT Dream pada 2018. Selanjutnya NCT Dream meneruskan grup dengan enam member yaitu Renjun, Jeno, Haecha, Jaemin, Chenle dan Jisung.
Dilansir Soompi, pada 2020 sistem tersebut dihapuskan dan NCT Dream kembali dengan formasi tujuh orang.
Menurut anggota NCT Dream, 'Graduation' yang dirilis lewat album spesial musim dingin, 'Candy', punya makna yang berbeda.
Baca Juga: Ragam Kuliner: Daftar Restoran di Jakarta yang Pernah Dikunjungi NCT
"Kelulusan adalah kata yang sangat sensitif bagi kita dan para penggemar. Tapi sekarang kata itu bisa menjadi kata yang hangat," kata Mark dalam video Winter Night with 7DREAM yang diunggah ke dalam YouTube NCT Dream.
Berikut ini lirik lagu NCT Dream Graduation seperti dikutip dari Genius.
언제부터 일까 내 작은 생각들
영원히 네 곁에 머물 수 있을까
헤어짐이란
상상 못한 남의 얘기들
어떤 순간 날 얼어붙게 해
시간이 가는 게
싫을 만큼 따스했던
반짝인 웃음 그리고 눈물
누군가를 믿기 힘들 때
항상 같은 자리에서
날 위해 서 있어 준 너
이제 난 그만 졸업하려고 해
불안해하던 그 많은 날을
기억해 이 벅찬 감정
손 흔들어 안녕
마지막 인사하고
돌아서면
날 기다린 세상으로 가
미지의 별
동경했던 여행을 시작할 때
My graduation 그 첫걸음
많이 행복하게 될 거야
[Verse 3]
지금 이 기분을 네게
전해야 할 텐데
마음이 조급해 yeah
마치 눈보라 속 길을 밝히는 불
그래 너만을 보고 걸어온 거야
모두 변해도
나의 세상 끝에 남은 너
얼어붙어도
저 은하수 녹일 거야
우린 하얀 외계인 둘러봐
지금 우리 둘 뿐야
왜 언제나 부족한 것만 같던
어쩔 줄 모르던
오래전 내 안의 그 작은 어른
낯선 걸음 그리고 더 멀리
막연했었던 질문들
답을 쫓아가
외로이 돌던 planet
길 잃은 밤의 공기
잡은 순간 흩어지던
창백한 푸른빛
나 걷는 길 홀로
외롭지 않다고
그 끝엔 네가 서 있어
길었던 밤을 떠나보내려 해
너의 사랑을 너무 잘 아니까
더는 두렵지가 않아
손 흔들어 안녕
마지막 인사하고
돌아서면
날 기다린 세상으로 가
미지의 별
동경했던 여행을 시작할 때
My graduation 그 첫걸음
많이 행복하게 될 거야
이제 나는 단단히 서
너를 감싸 안아 줄 거야
천천히 더 커져가
담을 것들 가득한 세상
영원이란 걸 꿈꾸지는 않아
지금을 빛나게 하면 돼
마지막 한번 안아준 뒤에
훨훨 보내주려 해
캄캄한 밤들
기억해
It's only us, ah, yeah
손 흔들어 안녕
마지막 인사하고
돌아서면
날 기다린 세상으로 가
미지의 별
동경했던 여행을 시작할 때
My graduation 그 첫걸음
많이 행복하게 될
모두 떠나보낸 그다음 남은 건
따스한 손의 온기 그리고 우리
Terjemahan bahasa Inggris lirik lagu Graduation NCT Dream seperti dikutip dari Lyrics Kpop.
Baca Juga: Red Velvet Rilis Mini Album 'Birthday', Lengkap dengan Lirik Lagu
When did my little thoughts start?
Can I stay by your side forever?
The stories of others who never imagined breaking up
At some point, you freeze me
As time passes It’s warm enough to hate it
Sparkling laughter and tears
When it’s hard to trust someone
Always in the same place
You, who stood for me...
Now I’m about to graduate
Those many anxious days
Remember this overwhelming feeling
Wave your hand goodbye
Say goodbye
If you turn around
Go to the world where you waited for me
An unknown star When the longed-for journey begins
My Graduation, the first step
You will be very happy...
This feeling to you I should have told you
My heart is impatient yeah
Like a fire that lights the way in a blizzard
Yes, I only saw you and walked...
Even if everything changes
You, who remain at the end of my world
Even if it freezes I will melt that Milky Way
We’re white aliens, look around
Now it’s just the two of us
I always felt like I wasn’t good enough at a loss
That little adult inside of me a long time ago
Strange steps and farther away
Vague questions
Chase the answer
The lonely planet
The air of a lost night
The moment I caught it, it scattered
A pale blue color
I am walking alone I’m not lonely
You are standing at the end
I’m trying to let go of the long night
Because I know your love too well
I’m not afraid anymore
Wave your hand goodbye
Say goodbye
If you turn around
Go to the world where you waited for me
An unknown star When the longed-for journey begins
My Graduation, the first step
You will be very happy
Now I stand firm I will embrace you
Slowly getting bigger
A world full of things to contain
I don’t dream of eternity
I just need to make the present shine...
After hugging you one last time
I want to let you go
Remember the dark nights
It’s only us ah yeah
Wave your hand goodbye
Say goodbye
If you turn around
Go to the world where you waited for me
An unknown star
When the longed-for journey begins
My Graduation, the first step
You will be very happy
After letting everyone go, what’s left is
The warmth of warm hands and us.
Itulah tadi lirik dan terjemahan lagu Graduation milik NCT Dream.***
