Network
BANDUNGRAYA.ID – Lirik romanisasi dengan terjemahan Bahasa Indonesia beserta makna yang terkandung dari lagu Baggy Jeans oleh NCT U. Ternyata bukan soal model celana.
Dalam rangka perilisan album kelima NCT 2023 yang bertajuk ‘Golden Age’, salah satu unit NCT yaitu NCT U resmi merilis video musik mereka yang bertajuk ‘Baggy Jeans’ melalui kanal YouTube SMTOWN pada Senin, 28 Agustus 2023.
Lagu ‘Baggy Jeans’ sendiri merupakan title track kedua dari album ‘Golden Age’ yang dirilis dalam waktu bersamaan.
Sebelumnya, video musik berjudul ‘Golden Age’ telah tayang lebih dulu di kanal YouTube SMTOWN pada Rabu, 23 Agustus 2023.
Anggota NCT yang turut serta dalam lagu ‘Baggy Jeans’ ini di antaranya ada Taeyong, Jaehyun, Doyoung, Ten, dan Mark. Kelima anggota ini disebut-sebut sebagai grup legendaris NCT U ‘The Seventh Sense’, di mana mereka juga pernah turut serta dalam lagu ‘The Seventh Sense’ milik NCT U yang rilis pada tahun 2016 silam.
Untuk lagu ‘Baggy Jeans’ sendiri, rupanya memiliki makna tersendiri yang bukan hanya sekadar tentang model celana baggy yang dipakai para anggota dalam video musik tersebut.
Dengan konsep longgar yang menjadi ciri khas celana baggy, lagu ‘Baggy Jeans’ ini juga dibuat dengan lirik yang menunjukkan keinginan para anggota tentang kebebasan dan kehidupan yang mengalir apa adanya.
Agar lebih memahami makna dari lagu tersebut, berikut ini BandungRaya.id melansir dari Jaeguchi dan SMWTON untuk lirik lagu romanisasi Baggy Jeans oleh NCT U, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia:
[Taeyong]
Baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
baggy baggy baggy baggy
baggy jeans (Oop!)
[Mark]
Mugen naerigo Sky high attitude
go with ma crew
Turunkan berat Sky high attitude go with ma crew
kkeureoolliji nae bajichum
boom boom boom
Kutarik naik celanaku boom boom boom
Seutebeul doom doom doom ppalli nae apeseo bikyeo vroom vroom vroom
Langkah doom doom doom cepat minggir dari hadapanku vroom vroom vroom
[Ten]
Feel this heat bul imoji bass nae bajil kkeureo naeryeo drip
Feel this heat emoji api, Bass menarik celanaku ke bawah drip
[Taeyong]
Nan jigeum mwosideun haenael geot gateun gibuniya
Sekarang aku merasa seperti bisa melakukan apa saja
[Taeyong, Ten]
Lose it or spend it yeah
[Jaehyun]
Urin 1, 2, 3 georiro Surfin’ And I jump jump jump haneure dahgil
Kita 1, 2, 3 ke jalan Surfin’ and I jump jump jump kuharap mencapai langit
[Doyoung]
Bring it down down down
mugereul naeryeodwo modeun seontaegeun maebeon Stereo
Bring it down down down turunkan berat semua pilihan selalu stereo
[Jaehyun]
You ain’t know know know what’s in ma pocket nae jumeoni soge naega mwol deo gajyeossneunji
You ain’t know know know what’s in ma pocket apa yang kumiliki lagi di dalam sakuku
[Ten]
So watch me drippin’ that heulleonaeryeo Slay
So watch me drippin’ that mengalir ke bawah slay
[Taeyong]
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
[Mark]
Urin heulleonaeriji
Kita mengalir ke bawah
[Ten, Mark]
U know what I mean
[Jaehyun]
Baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy
baggy baggy baggy jeans
[Doyoung]
Baby you ain’t know what is in ma pocket
[Ten]
Taedo daechung geochilgo naega geotneun City kkwae neolpeun Octagon
lay back dwiro kkeureojwo ppareugiboda nae Flow, keep it 24
Sikap kasar seadanya, City tempat ku berjalan Octagon yang cukup luas, Lay back tarik aku ke belakang daripada cepat-cepat, Flow-ku keep it 24
[Jaehyun]
I go with ma team modu da Freeze, outta way urin modu gati geonneoji
booby trap bag it bag it bag it bag it up
damanae mugeowojiji nae jumeoni bout’ to bang
I go with ma team semuanya freeze, outta way, Kita semua menyebrang bersama Booby trap, bag it bag it bag it bag it up ambillah sakuku menjadi berat Bout’ to bang
[Doyoung]
Want more urin deo baraji, Want more kkeutkkaji dahgil nan
Want more kita menginginkan lebih, Want more berharap bisa menggapai akhirnya
[Mark]
1, 2, 3
gabyeopge nan momeul Swing
None to here eodiro deo ikkeulji
1, 2, 3
Dengan ringan aku swing tubuhku none to here ke mana lagi kita akan dibawa lebih jauh
[Doyoung]
We got no ceiling, that’s why bicheoreom naeryeo We drop
We got no ceiling, that’s why turun seperri hujan We drop
[Taeyong]
Watch me drippin’ that heulleonaeryeo Slay
Watch me drippin’ that, mengalir turun Slay
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
[Jaehyun]
ttukttuk heullyeobeoryeo
meneteskan
[Ten/Jaehyun]
You know what I mean
Yeah boy
[NCT U]
Nan jom dareuge geotji (Me me)
bakjareul ta beombeulbi (Free free)
gabyeopge Feelin’ so free
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
(baggy Jeans)
Aku berjalan dengan sedikit berbeda (Me me) menaiki irama Bumble Bee (Free free) dengan ringan Feelin’ so free In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
(baggy Jeans)
[Doyoung]
dasi nan sumeul keuge samkyeo
Sekali lagi kutarik nafas panjang
[Jaehyun]
(I set you free)
[Doyoung]
You know I said I want some more
[Mark]
(Uh yeah that’s you you you you)
[Doyoung]
They all wanna move how I move
jayeonseureopge That’s cool
They all wanna move how I move
secara alami That’s cool
[Jaehyun]
baral ge eopseul ttaekkaji
Sampai tak ada yang diingankan
[Mark]
meomchujireul moshae Yeah I need a break
tak bisa berhenti Yeah I need a break
[NCT U]
baggy baggy jeans baggy uh
baggy jeans baggy jeans
in my baggy jeans
[Taeyong]
neoneun moreul geol naega bulleool Heat
Kau tak akan tahu Heat yang akan kubawa
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans
baby you ain’t know
what is in ma pocket
Geondeulgeorimyeo geotji
bakjareul ta beombeulbi
gabyeopge Feelin’ so free
Berjalanlah dengan angkuh Menaiki irama Bumble Bee Dengan ringan Feelin’ so free
In my baggy baggy baggy baggy
baggy baggy jeans.***
