PR BANDUNGRAYA - Setiap tanggal 24 malam dan 25 pagi Desember, umat Kristiani merayakan Hari Natal.
Natal sendiri merupakan hari besar di mana umat Kristiani menanti, mempersiapkan, serta menyambut hari kelahiran Yesus pada 25 Desember.
Hari Natal juga diisi dengan berbagi hadiah, memanjatkan puji-pujian, hingga makan bersama dengan keluarga atau orang terdekat.
Baca Juga: Selamat Hari Natal 2020: 10 Kata-Kata Ucapan Natal untuk Sahabat dan Keluarga dalam Bahasa Indonesia
Ada sejumlah lagu yang biasanya tak pernah absen dalam perayaan Natal dunia. Salah satunya Jingle Bells yang ditulis James S. Pierpont pada 1857 silam.
Sebagaimana diberitakan Pikiran Rakyat Bogor dalam artikel "Jelang Natal 2020: Berikut Lirik Lagu Jingle Bells Beserta Terjemahan Indonesia Bisa Kamu Nyanyikan", berikut lirik lagu Jingle Bells.
Lirik lagu Jingle Bells
[Verse 1]
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtails ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Baca Juga: Kenapa Ibu Sering Menyuruh Anaknya Pergi ke Warung Beli Ini dan Itu? Ternyata karena 5 Manfaat Ini
[Verse 2]
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon, Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we got upsot
[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
[Verse 3]
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie
But quickly drove away
Baca Juga: Sadar Atau Tidak? 7 Kesalahan Fatal ini Banyak Dilakukan saat Gunakan Hand Sanitizer
[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
[Verse 4]
Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack, you'll take the lead
[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Baca Juga: Daebak! Tayang Perdana Hari Ini, Drama Mr. Queen Peroleh Rating Tinggi
Lirik lagu Jingle Bells dalam Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Berlari melewati salju
Dengan kereta luncur satu kuda terbuka
di ladang kita pergi
Tertawa sepanjang jalan
Lonceng di atas cincin bobtail
Membuat semangat menjadi cerah
Betapa menyenangkan menunggangi dan menyanyikan
Lagu kereta luncur malam ini
[Chorus]
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkannya menunggang
Dalam kereta luncur terbuka satu kuda, hai
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkannya menunggang
Dalam kereta luncur terbuka satu kuda
[Verse 2]
Satu atau dua hari yang lalu
saya pikir saya akan mengambil tumpangan
Dan segera, Nona Fanny Bright
duduk di sisi saya
Kuda itu kurus dan kurus
Kemalangan sepertinya miliknya
Dia masuk ke dalam bank yang hanyut
Dan kemudian kami naik
Baca Juga: Punya Hajat dan Ingin Segera Dikabulkan? Coba Satu dari 3 Jenis Puasa Weton Ini
[Chorus]
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkannya menunggang
Dalam giring terbuka satu kuda, hey
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkannya menunggangi
Dalam satu- kuda terbuka giring
[Verse 3]
Satu atau dua hari yang lalu
Kisah yang harus saya ceritakan
Saya pergi ke atas salju
Dan di punggung saya, saya jatuh
Seorang pria sedang menungganginya
Dalam giring terbuka berkuda
Dia tertawa saat di sana saya berbaring berbaring
Tapi dengan cepat mengusir
[Chorus]
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkan menungganginya
Dalam giring terbuka satu kuda, hei
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkan menungganginya
Dengan kereta luncur terbuka satu kuda
Baca Juga: 10 Kecamatan dengan Kasus Covid-19 Tertinggi di Kabupaten Bandung per Minggu 13 Desember 2020
[Verse 4]
Sekarang tanahnya putih
Lakukan selagi kamu masih muda
Bawa gadis-gadis malam ini
Dan nyanyikan lagu giring ini
Dapatkan teluk berekor
Dua empat puluh sebagai kecepatannya
Tancapkan dia ke kereta luncur terbuka
Dan retak, Anda akan memimpin
[Chorus]
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkannya menunggang
Dalam giring terbuka satu kuda, hey
Gemerincing lonceng, gemerincing lonceng
Gemerincing sepanjang jalan
Oh, betapa menyenangkannya menunggangi
Dalam satu- kuda giring terbuka.*** (Nurul Fitriana/Pikiran Rakyat Bogor)